tag:blogger.com,1999:blog-7413237649382396839.post3659016501394909821..comments2022-09-04T06:51:42.179-03:00Comments on ANATOLLI POVIST LIET: PALESTRA Tomas Schuman (Yuri Bezmenov) - FINALANATOLLIhttp://www.blogger.com/profile/07891072088648702112noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-7413237649382396839.post-4825111781424931872009-02-02T13:38:00.000-02:002009-02-02T13:38:00.000-02:00Caro Anatolli, eu tive a impressão de que, quando ...Caro Anatolli, eu tive a impressão de que, quando o Schuman disse "Don´t...respect the americans; don´t be like the americans" ele não quis dizer "não respeite os americanos". Parece-me que o "don´t..." significa algo como "não faça isso", e que não pertence à continuação "...respect the americans". Resumindo, entendo que a tradução "não respeite os americanos" não foi exata. De qualquer maneira,Anonymousnoreply@blogger.com